Strip Turnhout


Apple censureert ook cover iPad-versie ‘Kanaal 13′

De digitale cover van 'Kanaal 13'. (gekuiste versie)

Nu de eerste Vlaamse en Nederlandse strips voor iPad en andere toestellen van computergigant Apple op de markt komen, wordt meteen duidelijk dat Apple grootschalige censuur toepast op het materiaal dat op het toestel kan worden bekeken. Na een eerste akkefietje rond ‘Asem’ van de Vlamingen Marc Legendre en Marcel Rouffa, werd nu ook de covertekening van ‘Kanaal 13′, een strip van de Nederlandse stripmakers Gerard Leever en Jan van Die, door Apple geweigerd.

‘Kanaal 13′ was een gagserie die tot in 1986 het Nederlandse stripweekblad Eppo verscheen. De strip gaat over een klein televisiestation geleid door een directeur die zonder scrupules ideeën van andere omroepen steelt, en vooral geïnteresseerd blijkt in de borsten van zijn secretaresse. Na enkele conflicten met de Eppo-redactie over censuur-ingrepen (één aflevering mocht zelfs helemaal niet verschijnen), werd de strip afgevoerd. ”Daar kijkt men 24 jaar later met een glimlach naar”, dachten Leever en Van Die. Ze bundelden de 29 verhalen die gemaakt werden tot een digitaal iPad-stripalbum van 127 pagina’s – in opvolging van een eerste bundeling in album die in 1987 verscheen. Het moest eerst wel ter goedkeuring aan Apple worden voorgelegd.

Daar ging het mis. Net als zoveel jaar eerder bij Eppo werd de strip afgewezen, dit keer omdat de voorgestelde cover ”te seksistisch” zou zijn. Na wat onderhandelen kwam men tot een compromis. In de Applestore is een brave versie te zien. Als je het boek aanschaft, waarbij je aan moet geven dat je 12 jaar of ouder bent, krijg je de ongekuiste versie in je bezit.

Bij ‘Asem’ deed zich iets soortgelijks voor. Hier viel Apple over een (overigens vrij brave) bedscène. Uiteindelijk mocht het boek in iPad-versie verschijnen, maar dan wel met de aanduiding ‘+17′. Jammer, want de strip werd gemaakt met een +14-publiek in het achterhoofd.

20 November 2010, 08:23 admin
Sluit

Stripgids Nummer 4!

Over het slijk der aarde, de winnaar van de Bronzen Adhemar, strips uit Quebec en een dik katern over Ephameron en Grafixx.

En nummer 4 is nog dikker dan nummer 3. Vanaf eind oktober overal te verkrijgen.

Wil je het helemaal makkelijk maken? Neem dan een abonnement. Dan valt jouw exemplaar netjes in de bus en mis je geen enkel nummer.

Met een abonnement krijg je bovendien fijne verrassingen. Je leest het goed, verrassingen – meervoud.


Ontdek hier ons onweerstaanbare aanbod Naar de startpagina