De absurdistische stripreeks ‘Tom Carbon’, van Vlamingen Luc Cromheecke en Laurent Letzer, krijgt binnenkort ook in het Frans een tweede leven. Uitgeverij Glénat bundelt alle ‘Tom Carbon’-strips die in de loop der jaren gemaakt zijn, ook de strips die nog niet in het Frans verschenen.
Bij uitgeverij Dupuis verschenen indertijd vier albums, ook in het Frans. Daarna verschenen in het Nederlands nog drie albums. Een tweetal bij de ondertussen failliete Haarlemse uitgeverij BeeDee, en in 2009 nog een album bij Strip2000. Dat album, ‘De knetterende gek’, betekende meteen ook de herlancering van de strip.
Ook die strips worden nu door Glénat uitgebracht. De ‘Tom Carbon’-strips zullen in twee bundelingen bij mekaar worden gebracht. Vermoedelijk verschijnt de eerste verzamelbundel eind 2011.
Onlangs werd bekend dat tekenaar Luc Cromheecke start met een nieuwe stripreeks, ‘L’île Carrément Perdue’, op scenario van de Fransman Sti, in het Franstalige stripmagazine Spirou .
22 November 2010, 11:07
admin
Nu de eerste Vlaamse en Nederlandse strips voor iPad en andere toestellen van computergigant Apple op de markt komen, wordt meteen duidelijk dat Apple grootschalige censuur toepast op het materiaal dat op het toestel kan worden bekeken. Na een eerste akkefietje rond ‘Asem’ van de Vlamingen Marc Legendre en Marcel Rouffa, werd nu ook de covertekening van ‘Kanaal 13′, een strip van de Nederlandse stripmakers Gerard Leever en Jan van Die, door Apple geweigerd.
‘Kanaal 13′ was een gagserie die tot in 1986 het Nederlandse stripweekblad Eppo verscheen. De strip gaat over een klein televisiestation geleid door een directeur die zonder scrupules ideeën van andere omroepen steelt, en vooral geïnteresseerd blijkt in de borsten van zijn secretaresse. Na enkele conflicten met de Eppo-redactie over censuur-ingrepen (één aflevering mocht zelfs helemaal niet verschijnen), werd de strip afgevoerd. ”Daar kijkt men 24 jaar later met een glimlach naar”, dachten Leever en Van Die. Ze bundelden de 29 verhalen die gemaakt werden tot een digitaal iPad-stripalbum van 127 pagina’s – in opvolging van een eerste bundeling in album die in 1987 verscheen. Het moest eerst wel ter goedkeuring aan Apple worden voorgelegd.
Daar ging het mis. Net als zoveel jaar eerder bij Eppo werd de strip afgewezen, dit keer omdat de voorgestelde cover ”te seksistisch” zou zijn. Na wat onderhandelen kwam men tot een compromis. In de Applestore is een brave versie te zien. Als je het boek aanschaft, waarbij je aan moet geven dat je 12 jaar of ouder bent, krijg je de ongekuiste versie in je bezit.
Bij ‘Asem’ deed zich iets soortgelijks voor. Hier viel Apple over een (overigens vrij brave) bedscène. Uiteindelijk mocht het boek in iPad-versie verschijnen, maar dan wel met de aanduiding ‘+17′. Jammer, want de strip werd gemaakt met een +14-publiek in het achterhoofd.
20 November 2010, 08:23
admin
De organisatie van het internationale stripfestival in het Franse Angoulême heeft de genomineerden voor de verschillende albumprijzen bekend gemaakt. Bij de genomineerden pronken ook Vlamingen Brecht Evens en Olivier Schrauwen met de Franse vertalingen van hun albums, respectievelijk ‘Ergens waar je niet wil zijn’ en ‘De man die zijn baard liet groeien’.
De 38ste editie van het prestigieuze stripfestival, dat doorgaat van 27 januari tot en met 30 januari 2011, gaf een selectie mee van zomaar eventjes 86 albums die kans maken op een van de verschillende albumprijzen die in Angoulême uitgereikt worden. Naast de geselecteerde albums van Brecht Evens en Olivier Schrauwen mag ook de Belgische tekenares Dominique Goblet present tekenen met haar album ‘Chronographie’. Talrijke toppers uit het striplandschap maken uiteraard ook hun opwachting. Amerikaanse strips als ‘Wilson’ van Daniel Clowes, ‘X’ van Charles Burns en ‘Walking Dead’ van Robert Kirkman delen broederlijk de lijst met een mangatopper als ‘Pluto’, de filosofisch-wetenschappelijke graphic novel ‘Logicomix’ en albums van o.a. Moebius (‘Arzak’), Frederik Peeters (‘Chateau de Sable’) en Christophe Blain (‘Quai d’Orsay’). Wie de prijs voor het beste album wint of zich tot koning kroont in een van de talrijke andere categorieën komen we eind januari 2011 te weten.
18 November 2010, 16:22
admin