Strip Turnhout


In Memoriam Keiji Nakazawa (1939-2012)

Op 19 december 2012 is de Japanse stripmaker Keiji Nakazawa overleden. Hij was 73 en vocht al enkele jaren tegen longkanker. Nakazawa verwierf internationale bekendheid met zijn tiendelige reeks Hadashi no Gen, in het Nederlands vertaald als Gen Barrevoets in Hiroshima. De tekenaar werd zelf in Hiroshima geboren en maakte er op zesjarige leeftijd de val van de atoombom van nabij mee. Hij verloor zijn vader, zijn broer en zijn zussen, terwijl hijzelf en zijn moeder bestraald raakten.

Met tien delen en bij elkaar ongeveer 3000 pagina’s is Gen Barrevoets in Hiroshima het magnum opus van Nakazawa. Hij brengt in mangastijl en vaak op een confronterend realistische manier verslag uit van zowel het bombardement zelf als van wat eraan voorafging en erop volgde. De reeks wist cultstatus te verwerven en werd in meer dan tien talen vertaald. Het verhaal werd bewerkt tot animatiefilm en enkele jaren geleden kwam er nog een miniserie voor tv. De Nederlandse vertaling van de reeks kwam er pas laat: het eerste deel verscheen in 2005 en het zesde deel wordt begin 2013 verwacht. Het is dit jaar veertig jaar geleden dat het eerste deel van Hadashi no Gen in het Japans verscheen.

Eind jaren zestig maakte Nakazawa ook de eveneens semi-autobiografische manga’s Kuroi Ame ni Utarete (Getroffen door zwarte regen) en Ore wa Mita (Ik heb het gezien). Tijdens de laatste jaren van zijn leven kon hij vanwege zijn steeds slechter wordende gezichtsvermogen niet meer tekenen. Dankzij de nog lopende vertaling van Hadashi no Gen kan ook het Nederlandstalige publiek nu steeds verder kennismaken met zijn werk.

28 December 2012, 11:55 anja

‘Voor wie de liefde’: één dichter, vijf illustratoren

23 January 2018, 05:00 Wouter

Peter Van Dongen winnaar Stripschapprijs

20 January 2018, 05:00 Wouter

Folio is benieuwd naar uw mening

17 January 2018, 05:00 Wouter

Na meer dan 10 jaar een nieuwe ‘Senne & Sanne’

15 January 2018, 05:00 Wouter

Floris debuteert met twee albums

9 January 2018, 05:00 Wouter

De echte Eenhoorn in het Hergé Museum

4 December 2017, 05:00 Wouter

Kaartspel en expo met Urbanus in Turnhout

28 November 2017, 05:00 Wouter


Papieren jazzconcerten

11 January 2018, 05:00 Wouter

Eindejaarsoffensief van YIEHA

11 December 2017, 05:00 Wouter

Bakens uit de Lage Landen in Angoulême

1 December 2017, 09:00 Wouter

‘Zon’ wint Willy Vandersteenprijs 2017

23 November 2017, 22:00 Wouter

Luc Morjaeu tekent strip over 725e verjaardag Puurs

22 November 2017, 05:00 Wouter
Sluit

Stripgids nummer 2!

Reportage uit Hellhole Brussels, Duitse strips en 36 pagina’s Judith Vanistendael!

Nummer 2 van de nieuwe Stripgids is nóg dikker. Vanaf 27 oktober overal te verkrijgen.

Wil je het helemaal makkelijk maken? Neem dan een abonnement. Dan valt jouw exemplaar netjes in de bus en mis je geen enkel nummer.

Met een abonnement krijg je bovendien fijne verrassingen. Je leest het goed, verrassingen – meervoud.


Ontdek hier ons onweerstaanbare aanbod Naar de startpagina