In 2004 reisde de Franse tekenares Aurelia Aurita (in 1980 geboren als Hakchenda Khun) twee keer naar Japan, om daar telkens voor een maand of wat te gaan wonen bij haar geliefde, de Franse stripauteur Frédéric Boilet. Als je haar verslag van die twee maanden mag geloven, zoals ze dat in ‘Aarbei en Chocola’ heeft neergetekend, heeft ze van het land niet echt veel gezien. Net zoals dat bij Henry Miller en Anaïs Nin het geval was, beperkt de wereld van beide minnaars zich tot elkaars lichaam, en kleurt de passie die ze in elkaar doen ontbloeien alles wat er om hen heen gebeurt.
Net als Nin houdt Aurita een soort dagboek bij , een verslag over hun verliefdheid waarin ze geen taboe of ontboezeming uit de weg gaat. Opwinding gaat bij verliefdheid hand in hand met onzekerheid, erotische ontdekkingen met lichamelijke ongemakken. En alles brengt ze onverbloemd in beeld – niet alleen de seks, maar ook de gesprekken achteraf en de andere expedities die ze met haar minnaar onderneemt, en die door hun verliefdheid een bijzondere glans krijgen. Precies die mengeling van passie en onbevangenheid, van romantiek en alledaagsheid; zorgt ervoor dat dit boek nooit gênant wordt, ook al kom je vaak meer te weten dan je lief is. Ook Aurita’s speelse en bijna kinderlijke tekeningen, die soms gewoon niet kunnen volgen bij wat ze allemaal wil vertellen, redden dit boek van het schandaalsfeertje om de hoek. Ondertussen verscheen in Frankrijk ook het tweede deel van ‘Aarbei en Chocola’. Liefhebbers hoeven dus niet lang op hun honger te zitten. (WL)
Aurélia Aurita
‘Aardbei en Chocola’, Xtra, 142 blz., €15.
***
