Wat is er als pubermeisje erger dan een beugel moeten dragen? Een beugel dragen én je bovenste snijtanden kwijt zijn. Het overkwam Raina Telgemeier, die twintig jaar na datum haar verhaal doet over haar lange lijdensweg na een valpartij. De titel is dan ook enigszins ironisch op te vatten, al wordt het nooit een en al kommer en kwel. Zelfs al krijgt ze zoals wellicht elke tiener af te rekenen met vervelende klasgenoten en een frustrerende zoektocht naar een partner.
Telgemeier weet in haar terugblik de zaken te relativeren zonder er lacherig over te doen. Je merkt dat het geschreven is door iemand die de situatie nu toch iets anders inschat dan toen, waardoor het boek genietbaar is voor zowel wie nu door puberleed getroffen is, als voor wie zich nog iets uit die periode herinnert. (WLE)
Raina Telgemeier
‘Smile’, Silvester Strips, 214 blz., €19,95.
***
