Entretiens avec Joann Sfar (Thierry Groensteen)

Alsof de duivel hem op de hielen zit: zo gedreven maakt Joann Sfar films en vooral strips. Hij pleegt tussendoor ook wel eens een roman. Het devies lijkt daarbij: ik probeer het gewoon, en ik zie wel waar ik uitkom. Het leverde een indrukwekkende hoge stapel hits and...

Chagall in Rusland (Sfar)

Je neemt een paar elementen uit het leven van een schilder, plundert wat hij afbeeldt op zijn schilderijen, duikt in zijn jeugd en zijn belevingswereld, gooit dat alles op een hoopje, en distilleert daar vervolgens een surrealistische fabel uit. Dat is wat de...

Joann Sfar valt in de prijzen in Cannes

Tijdens het filmfestival van Cannes mocht Joann Sfar afgelopen zaterdag, samen met co-scenariste Sandrina Jardel, de Prévert-prijs voor beste filmadaptatie in ontvangst nemen voor Le chat du rabbin – de bewerking van zijn gelijknamige graphic novel-reeks. Het is niet...

Brassens ou la liberté (Deroudille & Sfar)

In de zomer van 2011 bracht de Cité de la Musique in Parijs een grote overzichtstentoonstelling van de Franse chansonnier Georges Brassens. Opmerkelijk was dat striptekenaar en cineast Joann Sfar als één van de twee curatoren werd aangesteld. Het resulteerde in een...

Oude Tijden 1: Geen kus voor de koning (Sfar)

In ‘Oude Tijden’ pakt Joann Sfar de fantastische middeleeuwen aan op zijn geheel eigen manier. De absurde humor van ‘Donjon’ is ver weg en resoluut vervangen door de diepgaande beschouwingen zoals we die uit veel van zijn andere werk kennen. Leerling-tovenaar Nadine...

Œdipe à Corinthe (Sfar en Blain)

Christophe Blain is geen ontzettend productieve tekenaar, maar toch stapelt het onvertaalde werk van zijn hand zich op. Van ‘Isaac de Piraat’ zijn alle delen wel in het Nederlands beschikbaar, maar van de cowboyreeks ‘Gus’ is totnogtoe helaas enkel deel 1 vertaald, en...